"calme" značenje u francuski leksikon

calme

pridevIPA: / kalmˈe /

1. Paisible.
2. Tranquille.
3. (Familier) Peinard.

Sinonimi i slične reči

accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale

+ prikaži više
Prevedi "calme" na
Reči u blizini

calmant · calmante · calmar · calmatif · calme · calme d'esprit · calmée · calmement

calme

muški rodIPA: / kalmˈe /

1. Tranquillité. Le calme de la nuit.
2. Sang-froid. Garder son calme.

Sinonimi i slične reči

accalmie · alcyonien · apaisement · assoupissement · assouvissement · assurance · ataraxie · beau · beau fixe · bercement · bonace · bonheur · béat · béatitude · bénin · circonspection · contrôle · cool · de sens rassis · doucet · douceur · doux · détachement · détendu · détente · embellie · extase · flegmatique · flegme · froid · froideur · gentil · heureux · immobile · immobilité · impassibilité · impassible · impavide · imperturbabilité · imperturbable · inanimé · indifférence · inoffensif · insensibilité · insensible · lent · limpide · maîtrise · modéré · nirvana · ordre · pacifique · paisible · paix · patience · patient · peinard · philosophe · philosophie · placide · placidité · pondération · pondéré · possession de soi · posé · prudent · présence d'esprit · pureté · quiet · quiétude · rassis · rassuré · rasséréné · repos · retenu · retenue · réfléchi · rémission · réserve · réservé · sage · sagesse · sang-froid · satisfait · serein · silence · silencieux · sommeil · soulagement · stabilité · sécurité · sédation · sérieux · sérénité · tiède · tiédeur · tranquille · tranquillité · tête · uni · égalité d'humeur · équilibre · étale

+ prikaži više
Prevedi "calme" na
Reči u blizini

calmant · calmante · calmar · calmatif · calme · calme d'esprit · calmée · calmement · calme plat

calme plat

muški rodIPA: / kˈalm plˈa /

L'état de la mer, lorsqu'il ne souffle pas le moindre vent, et que rien n'agite sa surface. Il se dit au figuré en parlant des affaires qui ne font aucun progrès, qui n'avancent ni ne reculent.

calmement

prilogIPA: / kalməmˈɑ̃ /

D'une manière calme.

Prevedi "calmement" na

calmer

glagolIPA: / kalmˈe /

1. Apaiser.
2. Endormir. Calmer un enfant.
3. Faire taire. Calmer les inquiétudes.

Slične reči sa "calme"

calame · calmer · calmée · clime
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ skɪzmætɪk /
pridev
srpski
/ xisteroparatomija /
ženski rod
medicina
nemački
/ tˈɔ͡øfəl /
množina
francuski
/ pyɛʁpeʁˈal /
pridev