"remettre" značenje u francuski leksikon

remettre

glagolgramatikaIPA: / ʁəmˈɛtʁ /

1. Mettre à nouveau. Remettre une chemise.
2. Replacer. Remettre un objet sur l'étagère.
3. Livrer. Remettre quelqu'un à la justice.
4. Reconnaître. Remettre quelqu'un.
5. Retarder. Remettre une décision.
6. (Pron.) Recommencer. Se remettre à boire.
7. (Pron.) Guérir. Se remettre à vue d'oeil.

+ prikaži više

Sinonimi i slične reči

abandonner · abolir · absoudre · accorder · adjuger · ajourner · allonger · alléger · amnistier · atermoyer · attendre · commettre · concilier · confier · consigner · différer · donner · donner un délai · délivrer · déposer · exagérer · excuser · faire passer · faire tenir · faire traîner · guérir · identifier · laisser · lanterner · livrer · léguer · mettre · pardonner · passer · payer · poster · proroger · rabibocher · rabrouer · raccommoder · rajouter · ramener · ranger · rapapilloter · rapatrier · rapporter · rapprocher · ravigoter · rebouter · recommencer · reconduire · reconnaître · reculer · redonner · redresser · refaire · relever · rembarrer · remboîter · remener · remiser · remmener · remonter · remplacer · rendre · renoncer · rentrer · renvoyer · repasser · replacer · reporter · reposer · repousser · requinquer · ressusciter · restaurer · restituer · retaper · retarder · retourner · retrouver · revigorer · réconforter · réduire · réendosser · réintégrer · rétablir · rétrocéder · réunir · se dessaisir · se rappeler · se ressouvenir · se souvenir · surseoir · suspendre · tarder · temporiser · tranquilliser · transmettre · transporter · éloigner

+ prikaži više

Prevedi "remettre" na

Reči u blizini

remerciements · remercier · remercier qqn. de qqc. · réméré · remettant · remettre · remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause

remettre à sa place

izraz

Prevedi "remettre à sa place" na

Reči u blizini

remercier · remercier qqn. de qqc. · réméré · remettant · remettre · remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch.

remettre au lendemain

izrazIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈo lɑ̃dmˈɛ̃ /

Renvoyer au lendemain, ne pas faire tout de suite.

Prevedi "remettre au lendemain" na

Reči u blizini

remercier qqn. de qqc. · réméré · remettant · remettre · remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état

remettre au pas

glagolIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈo pˈa /

Prevedi "remettre au pas" na

Reči u blizini

réméré · remettant · remettre · remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn.

remettre dans le temps

glagolIPA: / ʁəmˈɛtʁ dˈɑ̃ lˈə- tˈɑ̃ /

Prevedi "remettre dans le temps" na

Reči u blizini

remettant · remettre · remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro

remettre en cause

izrazIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈɑ̃ kˈoz /

Prevedi "remettre en cause" na

Reči u blizini

remettre · remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place

remettre en cause qqch.

izrazIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈɑ̃ kˈoz kˌykˌysˌeˈaʃ /

En discuter le bien-fondé, la valeur, la validité.

Reči u blizini

remettre à sa place · remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres

remettre en état

glagolIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈɑ̃ etˈa /

Prevedi "remettre en état" na

Reči u blizini

remettre au lendemain · remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres · remettre une étoffe dans ses plis

remettre entre les mains de qn.

glagolIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈɑ̃tʁ lˈe- mˈɛ̃ dˈə- kˌyˈɛn /

Prevedi "remettre entre les mains de qn." na

Reči u blizini

remettre au pas · remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres · remettre une étoffe dans ses plis · remeubler

remettre le compteur à zéro

glagol

(Au figuré) Oublier le passé.

Prevedi "remettre le compteur à zéro" na

Reči u blizini

remettre dans le temps · remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres · remettre une étoffe dans ses plis · remeubler · rémige

remettre q. à sa place

glagol

Prevedi "remettre q. à sa place" na

Reči u blizini

remettre en cause · remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres · remettre une étoffe dans ses plis · remeubler · rémige · remijia

remettre qqch. en mains propres

izrazIPA: / ʁəmˈɛtʁ kˌykˌysˌeˈaʃ. ˈɑ̃ mˈɛ̃ pʁˈɔpʁ /

Remettre au destinataire lui-même.

Prevedi "remettre qqch. en mains propres" na

Reči u blizini

remettre en cause qqch. · remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres · remettre une étoffe dans ses plis · remeubler · rémige · remijia · remilitarisation

remettre une étoffe dans ses plis

izrazIPA: / ʁəmˈɛtʁ ˈyn etˈɔf dˈɑ̃ sˈe- plˈi /

La replier de la même manière qu'elle avait été pliée par le fabricant.

Reči u blizini

remettre en état · remettre entre les mains de qn. · remettre le compteur à zéro · remettre q. à sa place · remettre qqch. en mains propres · remettre une étoffe dans ses plis · remeubler · rémige · remijia · remilitarisation · remilitariser

Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.

engleski

nomadism

/ nɒmədɪzm /

imenica

srpski

ljuska

/ ʎuska /

ženski rod

računari

nemački

Gasbrand

/ ɡˈasbɾant /

imenica

medicina

francuski

hercule

/ ɛʁkˈyl /

muški rod