"tranquille" prevod sa francuskog na engleski

"calm", "composed", "peaceful", "placid", "quiescent", "quiet", "safe", "sedate", "serene", "tranquil" su najbolji prevodi za "tranquille" sa francuskog na engleski

tranquille

pridevIPA: / tʁɑ̃kˈil /
Definicija i značenje

1. Calme.
2. Paisible.

Sinonimi i slične reči

assuré · béat · calme · certain · coi · confiant · cool · cousu · de tout repos · dormant · doux · exact · flegmatique · garanti · gentil · heureux · immobile · impassible · impavide · imperturbable · indubitable · inoffensif · lent · les yeux fermés · limpide · mort · olympien · pacifique · paisible · peinard · philosophe · placide · posé · quiet · rassis · rassuré · remis · reposant · régulier · sage · serein · silencieux · stoïque · sûr · tranquillement · uni · égal · établi · évident

+ prikaži više
Prevedi "tranquille" na
Engleski prevod

calm

pridevIPA: / kɑːm /

1. Not agitated; without losing self-possession; SYN. unagitated.
2. Characterized by absence of emotional agitation; SYN. serene, tranquil.
3. Marked by freedom from agitation or excitement.
4. (Of weather) Free from storm or wind.

Francuski prevod:
tranquille · tranquillité · pacifier
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "calm" na

composed

pridevIPA: / kəmpoʊzd /

1. Made up of individual elements.
2. Serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress.

Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "composed" na

peaceful

pridevIPA: / piːsfəl /

1. Not disturbed by strife or turmoil or war
2. Untroubled by conflict, agitation, or commotion; quiet, tranquil
3. Of or relating to a state or time of peace
4. Devoid of violence or force

Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "peaceful" na

placid

pridevIPA: / plæsɪd /

ETYM Latin placidus, originally, pleasing, mild, from placere to please: cf. French placide. Related to Please.
1. Free from disturbance; SYN. quiet, still, tranquil, unruffled.
2. Without untoward incident or disruption; SYN. quiet.

Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "placid" na

quiescent

pridevIPA: / kwajesənt /

ETYM Latin quiescens, -entis, p. pr. of quiescere: cf. French quiescent. Related to Quiesce.
1. Being quiet or still or inactive.
2. Causing no symptoms.
3. Marked by a state of tranquil repose.
4. Not active or activated.
5. Resting; dormant.

Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "quiescent" na

quiet

pridevIPA: / kjˈɛ /

1. Free of noise or uproar; or making little if any sound.
2. Characterized by an absence or near absen
ce of agitation or activity.
3. Not showy or obtrusive; SYN. restrained.
4. (Astronomy; of the sun) Characterized by a low level of surface phenomena like sun spots e.g.

+ prikaži više
Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "quiet" na

safe

pridevIPA: / seɪf /

(Baseball) Having reached a base without being put out
1. Free from risk or danger
2. In safekeeping
3. Of an undertaking.

Francuski prevod:
tranquille · coffre-fort
Sinonimi i slične reči:

dependable · fail-safe · good · harmless · innocuous · invulnerable · off the hook · risk-free · riskless · safe and sound · secure · sound · unadventurous · unhazardous · unhurt · uninjured

+ prikaži više
Prevedi "safe" na

sedate

pridevIPA: / sədeɪt /

ETYM Latin sedatus, p. p. of sedare, sedatum, to allay, calm, causative of sedere to sit. Related to Sit.
Characterized by dignity and propriety; SYN. staid.

Francuski prevod:
tranquille · donner un sédatif à
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "sedate" na

serene

pridevIPA: / səriːn /

ETYM Latin serenus to grow dry.
1. Calm and peaceful.
2. Completely clear and fine.

Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "serene" na

tranquil

pridevIPA: / træŋkwəl /

ETYM Latin tranquillus; probably from trans across, over + a word akin to quietus quiet: cf. French tranquille. Related to Quiet.
Quiet; calm; undisturbed; peaceful; not agitated.

Francuski prevod:
tranquille
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "tranquil" na

tranquillement

prilogIPA: / tʁɑ̃kilmˈɑ̃ /
Definicija i značenje

D'une manière tranquille, sans inquiétude, sans hâte.

Sinonimi i slične reči

calmement · froidement · gentiment · lentement · les yeux fermés · mollement · paisiblement · patiemment · peinardement · posément · sagement · sereinement · sûrement · tranquille · tranquillos · à la papa

+ prikaži više
Prevedi "tranquillement" na
Engleski prevod

calmly

prilogIPA: / kɑːmli /

With self-possession (especially in times of stress).

Francuski prevod:
tranquillement
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "calmly" na

quietly

prilogIPA: / kwaɪətli /

1. With little or no sound.
2. With little or no activity or especially agitation; ('quiet' is a nonstandard variant for 'quietly' as in); SYN. quiet.

Francuski prevod:
tranquillement
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "quietly" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ skɪzmætɪk /
pridev
srpski
/ xisteroparatomija /
ženski rod
medicina
nemački
/ tˈɔ͡øfəl /
množina
francuski
/ pyɛʁpeʁˈal /
pridev