"tranquillement" prevod sa francuskog na srpski

"mirno", "spokojno", "tiho" su najbolji prevodi za "tranquillement" sa francuskog na srpski

tranquillement

prilogIPA: / tʁɑ̃kilmˈɑ̃ /
Definicija i značenje

D'une manière tranquille, sans inquiétude, sans hâte.

Sinonimi i slične reči

calmement · froidement · gentiment · lentement · les yeux fermés · mollement · paisiblement · patiemment · peinardement · posément · sagement · sereinement · sûrement · tranquille · tranquillos · à la papa

+ prikaži više
Prevedi "tranquillement" na
Srpski prevod

mirno

prilogIPA: / mirno /
Francuski prevod:
tranquillement · Fixe!
Sinonimi i slične reči:

spokojno · tiho · dostojanstveno · smireno · opušteno · bezbrižno · ravnodušno · ćutke · nepomično · veselo · lagodno · nezainteresovano · relaksirano · staloženo · miroljubivo · strpljivo · ležerno · civilizovano · radosno · pribrano · komotno · hrabro · mirnije · ćuteći · pognute glave · živahno · bezbedno · suzdržano · pristojno · ukočeno · tišini · nemirno · poslušno · nervozno · udobno · lepo · nijemo · nepomicno · neometano · samotno

+ prikaži više
Prevedi "mirno" na

spokojno

prilogIPA: / spokojno /
Francuski prevod:
tranquillement
Sinonimi i slične reči:

mirno · bezbrižno · smireno · dostojanstveno · lagodno · blaženo · radosno · ravnodušno · tiho · opušteno · ćuteći · sanjivo · krotko · čedno · letargično · sneno · samozadovoljno · relaksirano · krepko · nepomično · bespomoćno · ukočeno · udobno · veselo · dremajući · ćutke · ležerno · pobožno · setno · samotno · zadovoljno · razdragano · pribrano · staloženo · samopouzdano · turobno · tišini · usamljeno · neporočno · odmorno

+ prikaži više
Prevedi "spokojno" na

tiho

prilogIPA: / tixo /

Jedva čujno, nečujno, lagano.

Francuski prevod:
tranquillement · Motus!
Sinonimi i slične reči:

nečujno · mirno · veselo · smireno · nežno · glasno · lagano · bučno · živahno · radosno · promuklo · opušteno · bezglasno · besno · polagano · spokojno · uzbuđeno · isprekidano · sanjivo · mračno · diskretno · hladno · muklo · nervozno · tihim glasom · piskavo · sneno · otegnuto · prigušeno · odsečno · mrzovoljno · resko · zadihano · drhtavo · stidljivo · nježno · umilno · melodično · teatralno · bojažljivo

+ prikaži više
Prevedi "tiho" na
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ adolɛsˈɑ̃ /
pridev
srpski
/ nekroskopija /
ženski rod
nemački
/ kˈɑɡɑː /
imenica
nautika
francuski
/ akasjˈa /
muški rod
botanika