Index | nemačko - srpski prevod

Index

muški rodgramatika

Im EDV-Bereich: sortierte Liste von Begriffen, nach denen man gezielt suchen kann, um entsprechende Informationen abzurufen. Insofern ist ein Index mit dem Inhaltsverzeichnis eines Buches vergleichbar. Mit Hilfe eines Index kann man sehr schnell und direkt auf bestimmte Informationen innerhalb einer großen Datenmenge (z.B. einer Datenbank) zugreifen, ohne daß diese komplett durchsucht werden müßte.

1. igla

ženski rod

Deo pribora za šivenje.
Krojački ili hirurški pribor.

2. indeks

muški rod

Studentska knjižica sa podacima o pohađanju predavanja i ocenama uspeha na ispitima.
Pokazivač lista ili strane u knjizi; spisak, registar; kratka sadržina; pokazivač, skazaljka; mat. izložilac; oznaka desno u dnu; znak; staviti nekoga ili nešto na indeks, zabraniti, isključiti, žigosati kao opasno; indeks librorum prohibitorum ili samo indeks, spisak knjiga koje je katolička crkva zabranila zbog jeretičkih učenja koja sadrže i koje se smeju čitati samo po naročitom odobrenju; indeks cena, pokazatelj cena.

3. kažiprst

muški rod

Najdeblji i najduži prst na ruci.

4. sadržaj

muški rod

Sastav nečega, sadržina.

5. skazaljka

ženski rod

6. spisak

muški rod

Popis, lista.

7. spisak zabranjenih knjiga

muški rod